Application of a geospatial query tool to characterise the community food environment and examine associations with dietary quality: evidence from three Chilean cities from the SALURBAL project Read